Water rise up from the sea
Find the one who fled from thee. Follow where the winds are cold Then fall tenfold like days of old |
         |
Вода, из моря поднимись,
Найди ту, которая сбежала, Иди туда, где дуют ветры, Туда, где время не имеет власти. |
Powers of the witches rise
Find the Hag who speaks in lies. Balance Shakras, focus Chi Lead us through the cruel cruel sea. |
         |
Силы ведьмы, поднимитесь,
Найдите, говорящего ложь. Сбалансируйте Шакрас, сфокусируйте Чи, Проведите меня сквозь жестокое море. |
Pruedence, Penelope, Patricia,
Melinda, Astrid, Helena, Laura and Grace, Halliwell witches stand strong beside us! Vanquish this evil from time and space! |
         |
Прюденс, Пенелопа, Патрисия,
Мелинда, Астрид, Елена, Лаура и Грэйс, Ведьмы Холлиуэлл, помогите нам сейчас! Изгоните это зло из времени и пространства! |
Hell is spun,
Demon creature of death, Fire shall take your breath. |
         |
Ты - исчадие ада, создание смерти.
Пусть огонь поглотит тебя навеки. |
Locked in, boxed in
Full of fear, My panic grows manic Till I can’t hear. In need of re prieve So that I can breathe, Remove my fear Please make it leave. |
         |
Пусть будет заперт и убит мой страх.
Моя паника растет, Я не слышу голоса разума. Исцели меня, чтоб я могла дышать, Прогони страх, Пусть он уходит навсегда. |
Open Phoebe’s heart to Cole
Reveal the secret that it holds Bring forth the passion of love’s fire That he may feel her true desire. |
         |
Пусть откроется сердце Фиби Коулу,
Пусть откроется секрет, который хранится в нем, Пусть вырвется огонь на волю, И пусть познает он желания ее. |
Before the passing of this hour
Take away all their powers |
         |
До того, как пройдет этот час,
Эта сила покинет вас. |
Together no more
Through time, Expel her soul Leave only mine. |
         |
Больше не вместе,
Изгони ее душу, Оставь здесь мою |
Two worn souls now burn inside
Where only one can reside I call upon The Power of Three To save the body and set Paige free. |
         |
Две души горят внутри,
Но здесь место есть одной, Объединились сестры три, Чтобы сделать Пэйдж свободной. |
I am light,
I’m one too strong to fight Return to Dark where shadows dwell You can’t have this Halliwell. So go away and leave my sight And take with you this endless night. |
         |
Я - свет,
Я та, кто побеждает тьму, Возвращайся туда, где тень, Оставь нас здесь и уходи во мглу, И пусть наконец настанет день. |
Personal loss should not be mine,
restore this sweater and make it fine |
         |
У ведьм не должно быть личных потерь,
Пусть этот свитер смогу носить я теперь |
Let the truth be told,
let out lives unfold so that we can re-live our memories, and stop being enemies |
         |
Пусть правда будет сказана,
А наша жизнь повернется вспять, То, что может быть пересказано, Пусть к нам вернется опять. |